LOREM IPSUM, AZIONE di ARRI & CECCARELLI «Lorem Ipsum», l’azione di Arri & Ceccarelli, è un’opera sulla comunicazione che propone all’interno di uno spazio domestico quotidiano una riflessione sul bisogno di trovare parole per riempire un vuoto, di stabilire connessioni come arte di comporre una diversa comprensione di sé nell’epoca della rete dei nuovi media globali.
A cominciare dalla parola leggere: dal. Lat. légere [=gr. legein, “raccogliere”“, “dire”, “discorrere”, da cui lògos “discorso”, lexis “parola”], la cui origine accad. è «leqû», «laqû» (“raccolgo”, “comprendo”). Leggere quindi significa propriamente “raccogliere”; “loquor”, “parlo”, risulta poi dalla stessa base di “lego”. (da Giovanni Semerano)
E del parlare che dire? «Che vale sempre la pena fare una domanda, ma non sempre dare una risposta». A immagine del logo di C O N D I R S I.
«Lorem ipsum» è l’incipit di un insieme di parole utilizzato in tipografia come testo riempitivo in bozzetti e prove grafiche. È un testo privo di senso (è la storpiatura di un testo in latino), composto da parole riprese arbitrariamente da uno scritto di Cicerone del 45 a.C. Il testo è stato utilizzato per la prima volta nel 1500 da uno stampatore per mostrare i propri caratteri; da allora è diventato lo standard dell’industria tipografica. […] In informatica è usato molto frequentemente come testo riempitivo nelle prove grafiche di pagine web e come dati fittizi nella prova di funzionamento dei database. L’uso di questo espediente, per riempire spazi altrimenti vuoti (spesso in attesa dei dati definitivi), è molto efficace grazie soprattutto all’alternanza di parole lunghe e brevi, punteggiatura e paragrafi. In questo modo viene simulato con sufficiente verosimiglianza l’impatto grafico di un testo reale, in modo particolare per quanto riguarda l’impatto estetico.
[da http://it.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum]
(1, continua)
Video appartenente alla cena:
Cena Nº6
Leggere/raccogliere/parlare – Performance di Cincia Ceccarelli e Francesca Arri
con Cinzia Ceccarelli, Francesca Arri